Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

has stabbed

  • 1 sauciō

        sauciō āvī, ātus, āre    [saucius], to wound, hurt: in turbā sauciari: nemo occisus est neque sauciatus: ungue genas, O.—Euphemistic: valde amat illum, quem Brutus noster sauciavit, i. e. has stabbed. —Poet.: Sauciet ut vomer humum, tear up, O.
    * * *
    sauciare, sauciavi, sauciatus V
    wound, hurt; gash, stab

    Latin-English dictionary > sauciō

  • 2 saucio

    saucĭo, āvi, ātum, 1, v. a. [id.], to wound, hurt.
    I.
    Lit. (class. but rare; not in Cæs.;

    syn.: vulnero, laedo): Rubrius in turbā sauciatur,

    Cic. Verr. 2, 1, 26, § 67; id. Vatin. 5, 13: ut ictu tragulae sauciaretur, Sall. Fragm. ap. Non. 398, 8 (Hist. 2, 19 Dietsch):

    aliquem virgis,

    Plaut. Rud. 3, 4, 53:

    ungue genas,

    Ov. A. A. 3, 708: radices, Cato ap. Plin. 17, 22, 35, § 198:

    sive quis sauciatus in opere noxam ceperit,

    Col. 11, 1, 18.—
    * 2.
    In partic., pregn., to kill:

    meus discipulus valde amat illum, quem Brutus noster sauciavit,

    has stabbed, mortally wounded, Cic. Att. 14, 22, 1.—
    B.
    Transf. (acc. to saucius, II. B. 2.), of the cultivation of the soil, to dig into, tear up the ground:

    sauciet ut duram vomer aduncus humum,

    Ov. R. Am. 172:

    terrae summam partem levi vomere,

    Col. 2, 2, 23; cf. the words vulnero, vulnus, cicatrix, etc.—
    2.
    To prune, trim:

    saucianda ferro est atque exulceranda vitis in eā parte,

    Col. 4, 24, 17:

    obliquam vitem plerumque sauciat et interdum praecidit,

    id. 4, 4, 2.—
    3.
    Poet., with se (cf. vulg. Engl., to get shot), to get drunk: haec anus admodum friguttit nimirum sauciavit se flore Liberi, Auct. ap. Fulg. 562, 25; cf.

    percutio, in the same sense,

    Plaut. Cas. 3, 5, 20.—
    II.
    Trop. (anteand post-class.; rare), to wound, hurt, injure, impair:

    aculeata sunt, facta et famam sauciant,

    Plaut. Bacch. 1, 1, 30; cf.:

    cor odio,

    id. ib. 2, 2, 35:

    hoc modo sauciabatur salus hostium nesciorum,

    Amm. 24, 1, 14; App. M. 8, p. 205, 35.

    Lewis & Short latin dictionary > saucio

См. также в других словарях:

  • Twice-stabbed lady beetle — Taxobox | name = Chilocorus stigma image width = 240px regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Coleoptera familia = Coccinellidae genus = Chilocorus species = C. stigma binomial = Chilocorus stigma binomial authority = (Say …   Wikipedia

  • Where Love Has Gone (film) — Infobox Film name = Where Love Has Gone caption = Original film poster director = Edward Dmytryk producer = Joseph E. Levine writer = John Michael Hayes Harold Robbins (novel) starring = Susan Hayward Bette Davis Mike Connors Joey Heatherton Jane …   Wikipedia

  • List of Kiba characters — This is a list of characters from the Japanese anime television series, Kiba. The series is set on a fictional universe where the characters are divided into different factions and races. It also features monster like beings, known as Spirit ,… …   Wikipedia

  • stab — [[t]stæ̱b[/t]] stabs, stabbing, stabbed 1) VERB If someone stabs you, they push a knife or sharp object into your body. [V n] Somebody stabbed him in the stomach... [V n] Dean tried to stab him with a screwdriver... [V to …   English dictionary

  • Give Me Liberty — For other uses, see Give Me Liberty (disambiguation). Give Me Liberty Cover to Give Me Liberty #1. Art by Dave Gibbons. Publication information …   Wikipedia

  • Mercury Man (film) — This article is about the Thai superhero film. For the unrelated Charlton Comics character, see Mercury Man. Mercury Man Thai film poster. Directed by …   Wikipedia

  • List of recurring characters on 30 Rock — This is a list of recurring minor characters on the NBC sitcom 30 Rock . Regularly recurring charactersThis section is for supporting characters who appear in almost every episode, but who do not receive star billing.JonathanInfobox character… …   Wikipedia

  • Rosencrantz and Guildenstern Are Dead — Infobox Play name = Rosencrantz and Guildenstern Are Dead image size = 150px caption = Grove Press, 1968 edition writer = Tom Stoppard characters = Rosencrantz Guildenstern The Player Hamlet Tragedians King Claudius Gertrude Polonius Ophelia… …   Wikipedia

  • Volver — Infobox Film name = Volver caption = Volver Promotional Poster director = Pedro Almodóvar producer = Esther García (producer) Agustín Almodóvar (executive) writer = Pedro Almodóvar narrator = starring = Penélope Cruz Carmen Maura Lola Dueñas… …   Wikipedia

  • The Witch — This article is about the play. For other uses, see Witch (disambiguation). The Witch is a Jacobean play, a tragicomedy written by Thomas Middleton. The play was acted by the King s Men at the Blackfriars Theatre. It is thought to have been… …   Wikipedia

  • Sakura Matō — Infobox animanga character name = Sakura Matō series = Fate/Stay Night caption = Game screenshot of Sakura Matō first = last = creator = voiced by = Noriko Shitaya (Japanese) Sherry Lynn (English) nickname = alias = age = gender = born = March 2… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»